Alf Staffel 2 – Episode 9

 🛸 Eine Reise durch die Nacht

Originaltitel: Night Train
US-Erstausstrahlung: 16.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 10.02.1989
Folge: 35

🚂 Handlung:

Alf ist langweilig und schwelgt in Erinnerungen an vergangene Abenteuer.
Willie erzählt ihm daraufhin von seiner Jugend, in der er als Tramper auf Güterzügen durch Amerika gefahren ist.

Alf ist begeistert und überredet Willie, nachts mit ihm zum Güterbahnhof zu fahren, um die Züge aus nächster Nähe zu sehen.
Als der Bahnwärter auftaucht, müssen sie fliehen – Alf springt auf einen anfahrenden Zug, Willie folgt ihm, um ihn nicht zu verlieren.

Im Zug treffen die beiden auf einen echten Tramper namens Schottergast.
Als dieser Alf sieht, springt er panisch aus dem Zug.

Während der Fahrt kommen sich Alf und Willie emotional näher.
Am Ende werden beide von Kate wieder eingesammelt.

💡 Funfact:

Max Wright (Willie Tanner) spielte später auch in der Sitcom The Norm Show (1999–2001) mit und war dort in 49 Episoden als Max Denby zu sehen.
Die Serie lief bislang nicht im deutschen Fernsehen.

💥 Zerstörungen:

Ein Feuer im Garten, weshalb die Feuerwehr kommen musste.

🗣️ Bester Spruch:

Alf: „Okay, dann machen wir erstmal eine Büchse Bohnen auf!“
Willie: „Wo sollen wir die denn hernehmen?“
Alf: „Diese Reise wurde mir völlig falsch dargestellt!“

📝 Anmerkungen:

Eine klassische Willie-Folge – und für mich bisher die schwächste Episode der zweiten Staffel.
Wenn Alf und Willie sentimental werden, verliert die Serie für mich an Reiz.
Die typische Dynamik entsteht erst dann, wenn Willie genervt ist oder die beiden sich zumindest ein wenig aneinander reiben – genau das fehlt hier fast komplett.

Die Folge plätschert vor sich hin, ohne wirklich witzig oder erinnerungswürdig zu sein.
Ganz knapp schrammt sie an der schlechtesten Wertung vorbei.
Ich habe tatsächlich überlegt, ob eine 1/5 gerechtfertigt wäre – aber schlechter als die zweite Schlegel-Folge oder die erste Episode der ersten Staffel (beide 2-Punkte-Folgen) ist sie dann doch nicht.

⭐ Wertung: 2/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 10

 ❤️‍🔥 Die Affäre

Originaltitel: Act of Love
US: 12.11.1978 – DE: 22.09.1981
Folge 15

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

🏗️ Bobbys große Chance

Bobbys Pläne nehmen Fahrt auf: Es gibt die Möglichkeit, dass eine große Firma, die sich in Dallas ansiedeln will, Gebäude bauen darf – und das auch noch auf Ewing-Land. Ein perfekter Deal, um Investoren zu überzeugen.

Bobby lädt sie daher zu einer Party auf Southfork ein. Da die Gäste konservativ sind, muss die Familie perfekt und harmonisch auftreten – kein Problem für Bobby und Pam.

Doch dann erhält Pamela die Chance, nach Paris zu einer Modeschau zu fliegen, was ihre Karriere enorm voranbringen würde. Die Party steht, kann aber nicht verschoben werden. Bobby erfährt zufällig von ihrem Dilemma, Pam hingegen hat die Reise schon abgesagt. Beide rechnen sich hoch an, dass sie für den anderen auf ihre Chance verzichtet haben – eine schöne Geste, die ihre Beziehung stärkt.

Ganz anders sieht es bei J.R. und Sue Ellen aus. J.R. ist auf Geschäftsreise und vergnügt sich hier mit fremden Frauen. Doch auch Sue Ellen ist nicht treu: seit sechs Wochen hat sie eine Affäre mit Cliff Barnes, J.R.s Erzfeind.

Plötzlich erhält sie einen Anruf aus Southfork: Sie ist schwanger, wie ihr Arzt ihr gerade mitgeteilt hat. Jock und Miss Ellie sind überglücklich.

Sue Ellen beendet die Affäre mit Cliff, was er versteht. Doch J.R. bemerkt sofort, dass die Schwangerschaft zeitlich nicht von ihm sein kann – vor sechs Wochen war er ja nicht da.

Als er sie wieder einmal wie üblich schlecht behandelt, antwortet Sue Ellen:

„Ich war dir genauso treu wie du mir – und du kannst jetzt sowieso nichts mehr tun.“

Damit bleibt J.R. sprachlos und verblüfft, gleichzeitig machtlos. Die Schmach wird niemals öffentlich, zumindest solange Sue Ellen die Sache geheim hält.

---

📝 Anmerkungen

Endlich mal eine wirklich starke Folge:

• Die Bobby/Pam-Handlung ist zwar interessant, aber der Cliffhanger mit Sue Ellen und J.R. ist der eigentliche Knaller.

• J.R., der sonst alles kontrolliert, wird hier emotional geschlagen, was extrem selten vorkommt.

• Auffällig ist die unruhige Kameraarbeit: Die Darsteller laufen sehr nah an der Kamera vorbei, Szenen sind lang und ohne Schnitt. Auch die Szene am Tisch, in der alle durcheinander reden, wirkt etwas chaotisch – ungewöhnlich, aber irgendwie passend für diese Episode.

Insgesamt ein spannender Cliffhanger, der den Zuschauer sofort neugierig auf die nächste Folge macht.

---

💡Funfact:

Serienschöpfer David Jacobs war überrascht, dass das Publikum ausgerechnet JR liebte. Er hatte ihn als abschreckendes Beispiel gedacht – bekam aber den beliebtesten Schurken der Fernsehgeschichte.

⭐ Wertung: 5/5

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Dallas – Staffel 2, Episode 9

 ✈️ Der Flugzeugabsturz

Originaltitel: Survival
US: 12.11.1978 – DE: 15.09.1981
Folge 14

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

In New Orleans laufen wichtige Verhandlungen für Ewing Oil – und natürlich nutzt J.R. jede Gelegenheit, um Bobby kleinzuhalten. In seinen Augen fehlt Bobby der nötige „Killerinstinkt“, weshalb J.R. wie üblich das Kommando übernimmt.

Als eine Schlechtwetterfront den Rückflug verzögern soll, setzt sich J.R. durch. Sie fliegen trotzdem – und das endet dramatisch:

✈️ Das Flugzeug stürzt ab.

Miss Ellie erfährt als Erste vom Absturz und ruft sofort die Familie zusammen. Nur Sue Ellen ist zunächst nicht erreichbar – sie sitzt in der Stadt beim Mittagessen mit niemand Geringerem als Cliff Barnes, dem Erzfeind der Ewings.

Als Ellie sie jedoch zur Ranch beordert, kehrt Sue Ellen sofort zurück.

Miss Ellie gibt klare Anweisungen:

„Wir bleiben ruhig. Kein Wort zu Jock – bevor wir wissen, was wirklich passiert ist.“

Jock hat die Herzoperation noch nicht vollständig überstanden, und Ellie will nicht riskieren, ihren Mann und womöglich zwei Söhne auf einmal zu verlieren.

Die Presse bekommt Wind von der Geschichte. Ray und die Rancharbeiter versuchen, die Reporter fernzuhalten. Ein hartnäckiger Journalist dringt dennoch bis zum Haus vor – doch Miss Ellie greift sich kurzerhand ein Gewehr und vertreibt ihn persönlich.

Das bleibt Jock nicht verborgen. Er merkt sofort, dass etwas nicht stimmt – und Ellie muss ihm nun die Wahrheit sagen.

Doch Jock hält mehr aus als gedacht:
Er übersteht die Nachricht ohne Rückfall und übernimmt sofort wieder das Kommando. Er gibt Ray genaue Anweisungen, wo gesucht werden soll, anhand von Flugroute und Wetterdaten.

Am nächsten Tag durchsuchen die Männer das Gebiet, in dem das Flugzeug abgestürzt sein muss. Schließlich finden sie die vermissten J.R. und Bobby – lebend und fast unverletzt.

Erleichterung für alle Ewings.

---

🧠 Anmerkungen

Die Folge stärkt erneut die Verbindung zwischen Sue Ellen und Cliff, die sich immer weiter vom emotionalen Niemandsland ihrer Ehe mit J.R. entfernt.

Ein Kritikpunkt an der frühen Dallas-Phase wird hier deutlich:
Viele Episoden wirken noch sehr in sich abgeschlossen, ohne einen großen Staffelhandlungsbogen. Zwar gibt es durch Sue Ellen, Jocks Herzprobleme und Cliff leichte fortlaufende Entwicklungen – aber ein richtig verzahnter Plot fehlt noch.

Gerade die Cliff-Wahl hätte sich hervorragend für einen mehrteiligen Arc geeignet. Stattdessen – wie auch hier:
Absturz – Suche – Rettung – fertig.

Trotzdem eine starke Folge mit Highlights, besonders weil Miss Ellie endlich einmal im Mittelpunkt steht und zeigt, wie viel Kraft und Autorität sie besitzt.

---

💡Funfact

Barbara Bel Geddes (Miss Ellie) war lange vor Dallas Hollywood-Adel: Oscar-nominiert für „I Remember Mama“ (1948) und unvergessen als Midge in Hitchcocks „Vertigo“ (1958). Dallas war für sie kein Karrierestart, sondern ein spätes Comeback nach einem Schlaganfall.

Alf Staffel 2 – Episode 8

 🛸 Schluckauf Marke Melmac

Originaltitel: Something’s Wrong with Me
US-Erstausstrahlung: 09.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 03.02.1989
Folge: 34

💍 Handlung:

Kates Mutter Dorothy hat frohe Nachrichten: Sie wird Whizzer heiraten.
Kate besteht darauf, dass die Hochzeit bei den Tanners stattfindet – sehr zur Freude von Dorothy, denn Platz ist dort genug.

Kurz vor der Hochzeit bekommt Alf jedoch Schluckauf.
Nicht irgendeinen Schluckauf, sondern Melmac-Schluckauf: laut, metallisch und extrem hartnäckig – so laut, dass sogar die Ochmoneks ihn hören.

Die Hochzeit droht zu platzen.
Das einzige bekannte Heilmittel: Katzensaft.
Kate und Willie weigern sich allerdings verständlicherweise, eine Katze in den Mixer zu stecken.

Dorothy hat eine Idee: Ein Placebo.
Man serviert Alf angeblichen Katzensaft – unechten Katzensaft – und tatsächlich: Der Schluckauf verschwindet. Die Hochzeit scheint gerettet.

Doch bei der Feier verplappert sich Lynn, Alf merkt den Betrug – und der Schluckauf ist zurück.
Es gibt noch eine zweite Möglichkeit zur Heilung, allerdings eine, die Alf für absolut widerlich hält: roher Spinat.
Dorothy zwingt Alf schließlich dazu, und die Hochzeit kann gerade noch stattfinden.

💡 Funfact:

Anne Meara (Dorothy) spielte von 2002–2004 in Sex and the City die Rolle der Mary Brady, Mutter von Steve Brady.

💥 Zerstörungen:

Mehrere Gläser, eine Vase, die Hochzeitstorte.

🗣️ Bester Spruch:

Dorothy: „Oooch, armer kleiner Kerl…“
Willie: „Na ja, den Schluckauf wird er wohl auch bei der Hochzeit morgen haben.“
Dorothy: „Erschießt ihn!“

📝 Anmerkungen:

Paul Dooley als Whizzer und Anne Meara als Dorothy sind wieder mit dabei.
Schön, dass ihre Geschichte weitergeführt wird – und gerade Dorothy ist für die Serie immer ein Gewinn. Ihre trockenen Kommentare funktionieren hervorragend als Kontrast zu Alf.

⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 8

 📺 „Die Wahl“

Originaltitel: Election
US: 05.11.1978 – DE: 08.09.1981
Folge 13

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Das Ölkartell tagt bei Ewing Oil. Die Senatswahlen stehen an und man sucht dringend einen Kandidaten, der gegen Cliff Barnes bestehen kann. Cliff setzt sich für strengere Vorgaben bei Ölbohrungen ein, um unnötige Bohrungen und Umweltschäden zu verhindern.

Das Problem:
Cliff ist nicht käuflich – weder von kleinen Kartellfirmen noch von Großunternehmen. Damit wird er zur Bedrohung für die gesamte Branche.

Um unabhängig zu bleiben, braucht Cliff Spenden. Er bittet Pam, eine Modenschau als Benefizveranstaltung zu organisieren. Pam sagt zu – und weiß bereits, dass das auf Southfork Ärger geben wird.

Und genauso kommt es:
Zwischen Bobby und Pamela kracht es heftig, denn die Ewings wollen Cliff unbedingt verhindern.

---

🗳️ Cliff im Höhenflug – und im Visier von J.R.

Cliffs Popularität wächst – zu sehr. Er holt gefährlich auf den unbekannten Gegenkandidaten der Ewings auf.

Daraufhin beauftragt Jock seinen ältesten Sohn:

„Finde Dreck über Cliff. Und wenn es keinen gibt – mach welchen.“

Ein Traumauftrag für J.R.

Während eines Familienessens entlockt J.R. Pamela nebenbei die Information, dass Cliff früher verlobt war – und dass seine Verlobte gestorben ist.

Das reicht ihm:
Er setzt einen Privatdetektiv an und lässt die Geschichte in der Presse platzieren. Die Frau war an den Folgen einer illegalen Abtreibung gestorben – ein schwerer politischer Schlag für Cliff.

Das Ergebnis ist eindeutig:
Cliff verliert die Wahl.

Er beschuldigt Pam, sie sei schuld an seiner Niederlage. Pamela wiederum ist wütend auf J.R. und auch auf Jock für deren Methoden.
Überraschend schlägt sich Sue Ellen auf Pams Seite:
Sie gesteht offen, dass sie gern gesehen hätte, dass „der bessere Mann“ gewinnt – und dass es ihr reicht, dass J.R. immer alles bekommt.

Cliff, verbittert und verletzt, ruft anschließend bei denselben Leuten an, die ihn ursprünglich kaufen wollten.
Jetzt ist er bereit, ihr Angebot anzunehmen – denn sein neues Ziel lautet: „Ab nach Washington – mit Hilfe der Geldgeber.“

---

🧠 Anmerkungen

Diese Folge zeigt Dallas in Reinform:

• Pam steckt zwischen allen Fronten.

• Cliff ist „der Gute“, aber eben auch ein Sturkopf.

• J.R. spinnt Intrigen, als wäre es ein Reflex.

• Und die Ewings kennen keine moralischen Grenzen, besonders wenn Politik im Spiel ist.

Bemerkenswert:
Hier zeigt sich erneut, dass selbst „Saubermann“ Bobby politisches Schmutzspiel nicht grundsätzlich verurteilt – es ist für ihn schlicht Teil des Geschäfts.

Eine starke Episode, weil sie sowohl die politische Ebene als auch die familiären Spannungen perfekt verknüpft.

---

💡Funfact

Ken Kercheval (Cliff) musste vor Dallas nicht erst lernen, wie man verzweifelt guckt – er kam direkt vom Broadway, wo er schon Jahre zuvor als neurotischer Charakterdarsteller veredelt wurde. Cliff Barnes war für ihn eher eine natürliche Lebensform als eine Rolle.

Alf Staffel 2 – Episode 7

 🛸 Der Schönheitswettbewerb

Originaltitel: Oh, Pretty Woman
US-Erstausstrahlung: 02.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 03.02.1989
Folge: 33

💔 Handlung:

Lynn ist am Boden zerstört: Ihr Date hat sie in der Disco stehen lassen – für ein anderes Mädchen.
Für Lynn der Beweis: „Ich bin hässlich.“

Alf, passionierter Schönheitswettbewerb-Konsument, beschließt sofort zu handeln und meldet Lynn eigenmächtig bei einem Wettbewerb an.
Lynn zögert, doch als sie die Preise sieht, packt sie der Ehrgeiz.

Der Wettbewerb wird allerdings zur Katastrophe:
Lynn landet auf dem letzten Platz und schließt sich beschämt in ihrem Zimmer ein.

Doch Alf schafft es, sie wieder aufzubauen – schließlich hat er im ganzen Universum nie ein schöneres Mädchen gesehen.
Als Willie dasselbe sagt, ist die Welt für Lynn wieder im Lot.

💡 Funfact:

Andrea Elson (Lynn) verliebte sich während der Dreharbeiten in den Produktionsassistenten Scott Hopper.
Die beiden sind inzwischen über 20 Jahre verheiratet.

💥 Zerstörungen:

Keine.

🗣️ Bester Spruch:

Alf: „Ich hab dich beim Schönheitswettbewerb angemeldet!“
Lynn: „Was?!? Warum machst du immer solche Sachen?“
Alf: „Kannst du es dir nicht denken? Sag du es ihr, Kate.“
Kate: „Weil er ein Idiot ist.“

📝 Anmerkungen:

Eigentlich ist es eine klassische 08-15-Folge, aber der Wortwitz sitzt so gut, dass die Episode trotzdem heraussticht.
Die Sprüche sind derart zahlreich, dass es schwerfällt, nur einen auszuwählen.
Genau deshalb funktioniert die Folge:
Nicht wegen eines spektakulären Plots, sondern weil Alf ein Dauerfeuerwerk an absurden Kommentaren liefert und die Situationen herrlich eskalieren.

⭐ Wertung: 5/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 7

 📺 „Die entführte Ausreißerin“

Originaltitel: Runaway
US: 28.10.1978 – DE: 30.03.2011
Folge 12

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Lucys Geburtstag steht bevor – und die junge Dame ist völlig genervt.
Nichts darf sie selbst entscheiden:

• 🎶 Sue Ellen engagiert eine Band, die Lucy nicht ausstehen kann.

• 👗 Pamela sucht ihre Geburtstagskleider aus.

• 👵 Miss Ellie bestimmt die Gästeliste.

Einziger Lichtblick: Ein Brief ihrer Mutter Val, in dem sie erklärt, wie J.R. sie damals aus der Familie ekelte. Lucy möchte ihre Mutter zur Feier einladen. Doch J.R. bestreitet die Vorwürfe und Jock verbietet Vals Erscheinen.

Für Lucy ist das der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt:
Sie schnappt sich heimlich ein Auto der Ewings und haut ab.

---

🚗 Ausreißerin trifft Psychopathen

Die Polizei spürt den Wagen schnell auf, und Lucy muss weiter trampen.
Sie steigt schließlich zu Willie Guest ins Auto – einem jungen Mann, den sie zuvor an einer Raststätte kennengelernt hat.

Lucy fährt nach San Antonio, um ihre Mutter zu suchen – doch Val ist:

• aus der Wohnung ausgezogen

• nicht mehr in ihrem Job

• offenbar verschwunden

Dann nimmt die Situation eine düstere Wendung:
Willie räumt die Kasse eines Ladens leer, zieht eine Waffe und zerrt Lucy zurück ins Auto.

Er entpuppt sich als cholerischer, unberechenbarer Krimineller, der Lucy nun gegen ihren Willen quer durch Texas mitschleppt.

---

🔎 Die Suche nach Lucy

Die Polizei fahndet bereits nach Willie, und auch Bobby ist unterwegs, um Lucy zu finden. Er kann ihre Spur bis Austin zurückverfolgen.

Dort überfällt Willie eine Bar. In der anschließenden Konfrontation verschanzt er sich draußen hinter mehreren Autos – mit Lucy als Geisel.

Bobby bietet sich selbst als Austausch-Geisel an und schafft es in einem günstigen Moment, Willie zu überwältigen. Lucy bleibt unverletzt und wird sicher nach Hause gebracht.

---

🧠 Anmerkungen

Wie das deutsche Erstausstrahlungsdatum zeigt, gehört dies zu den Folgen, die die ARD in den 80ern nicht ausgestrahlt hat, da sie angeblich „zu brutal“ sei.

Aus heutiger Sicht wirkt das kurios:
Kein einziger Schuss fällt, und die Gewalt ist eher angedeutet. Im Vergleich zur 4. Folge der Staffel, in der Vergewaltigungen angedroht werden, ist diese Episode deutlich harmloser.

Lucy-Folgen gelten oft als schwächer, doch diese gehört zu den besseren – auch wenn gewisse Logiklöcher bleiben (etwa dass Lucy mehrmals hätte fliehen können, es aber nicht tut).

---

💡Funfact

Charlene Tilton, die in Dallas als „Giftzwerg“ Lucy aufdrehte, hatte vor der Serie kaum Rollen und wurde in Hollywood als „Mini-Marilyn“ gehandelt: klein, blond, energiegeladen. Ihr größter Job vor Southfork? Ein winziger Auftritt in „Freaky Friday“ (1976). Dallas machte sie erst wirklich berühmt.

⭐ Wertung: 3/5

Solide Folge mit Spannungselementen und einer der interessanteren Lucy-Episoden.

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide