Alf Staffel 2 – Episode 9

 🛸 Eine Reise durch die Nacht

Originaltitel: Night Train
US-Erstausstrahlung: 16.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 10.02.1989
Folge: 35

🚂 Handlung:

Alf ist langweilig und schwelgt in Erinnerungen an vergangene Abenteuer.
Willie erzählt ihm daraufhin von seiner Jugend, in der er als Tramper auf Güterzügen durch Amerika gefahren ist.

Alf ist begeistert und überredet Willie, nachts mit ihm zum Güterbahnhof zu fahren, um die Züge aus nächster Nähe zu sehen.
Als der Bahnwärter auftaucht, müssen sie fliehen – Alf springt auf einen anfahrenden Zug, Willie folgt ihm, um ihn nicht zu verlieren.

Im Zug treffen die beiden auf einen echten Tramper namens Schottergast.
Als dieser Alf sieht, springt er panisch aus dem Zug.

Während der Fahrt kommen sich Alf und Willie emotional näher.
Am Ende werden beide von Kate wieder eingesammelt.

💡 Funfact:

Max Wright (Willie Tanner) spielte später auch in der Sitcom The Norm Show (1999–2001) mit und war dort in 49 Episoden als Max Denby zu sehen.
Die Serie lief bislang nicht im deutschen Fernsehen.

💥 Zerstörungen:

Ein Feuer im Garten, weshalb die Feuerwehr kommen musste.

🗣️ Bester Spruch:

Alf: „Okay, dann machen wir erstmal eine Büchse Bohnen auf!“
Willie: „Wo sollen wir die denn hernehmen?“
Alf: „Diese Reise wurde mir völlig falsch dargestellt!“

📝 Anmerkungen:

Eine klassische Willie-Folge – und für mich bisher die schwächste Episode der zweiten Staffel.
Wenn Alf und Willie sentimental werden, verliert die Serie für mich an Reiz.
Die typische Dynamik entsteht erst dann, wenn Willie genervt ist oder die beiden sich zumindest ein wenig aneinander reiben – genau das fehlt hier fast komplett.

Die Folge plätschert vor sich hin, ohne wirklich witzig oder erinnerungswürdig zu sein.
Ganz knapp schrammt sie an der schlechtesten Wertung vorbei.
Ich habe tatsächlich überlegt, ob eine 1/5 gerechtfertigt wäre – aber schlechter als die zweite Schlegel-Folge oder die erste Episode der ersten Staffel (beide 2-Punkte-Folgen) ist sie dann doch nicht.

⭐ Wertung: 2/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 10

 ❤️‍🔥 Die Affäre

Originaltitel: Act of Love
US: 12.11.1978 – DE: 22.09.1981
Folge 15

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

🏗️ Bobbys große Chance

Bobbys Pläne nehmen Fahrt auf: Es gibt die Möglichkeit, dass eine große Firma, die sich in Dallas ansiedeln will, Gebäude bauen darf – und das auch noch auf Ewing-Land. Ein perfekter Deal, um Investoren zu überzeugen.

Bobby lädt sie daher zu einer Party auf Southfork ein. Da die Gäste konservativ sind, muss die Familie perfekt und harmonisch auftreten – kein Problem für Bobby und Pam.

Doch dann erhält Pamela die Chance, nach Paris zu einer Modeschau zu fliegen, was ihre Karriere enorm voranbringen würde. Die Party steht, kann aber nicht verschoben werden. Bobby erfährt zufällig von ihrem Dilemma, Pam hingegen hat die Reise schon abgesagt. Beide rechnen sich hoch an, dass sie für den anderen auf ihre Chance verzichtet haben – eine schöne Geste, die ihre Beziehung stärkt.

Ganz anders sieht es bei J.R. und Sue Ellen aus. J.R. ist auf Geschäftsreise und vergnügt sich hier mit fremden Frauen. Doch auch Sue Ellen ist nicht treu: seit sechs Wochen hat sie eine Affäre mit Cliff Barnes, J.R.s Erzfeind.

Plötzlich erhält sie einen Anruf aus Southfork: Sie ist schwanger, wie ihr Arzt ihr gerade mitgeteilt hat. Jock und Miss Ellie sind überglücklich.

Sue Ellen beendet die Affäre mit Cliff, was er versteht. Doch J.R. bemerkt sofort, dass die Schwangerschaft zeitlich nicht von ihm sein kann – vor sechs Wochen war er ja nicht da.

Als er sie wieder einmal wie üblich schlecht behandelt, antwortet Sue Ellen:

„Ich war dir genauso treu wie du mir – und du kannst jetzt sowieso nichts mehr tun.“

Damit bleibt J.R. sprachlos und verblüfft, gleichzeitig machtlos. Die Schmach wird niemals öffentlich, zumindest solange Sue Ellen die Sache geheim hält.

---

📝 Anmerkungen

Endlich mal eine wirklich starke Folge:

• Die Bobby/Pam-Handlung ist zwar interessant, aber der Cliffhanger mit Sue Ellen und J.R. ist der eigentliche Knaller.

• J.R., der sonst alles kontrolliert, wird hier emotional geschlagen, was extrem selten vorkommt.

• Auffällig ist die unruhige Kameraarbeit: Die Darsteller laufen sehr nah an der Kamera vorbei, Szenen sind lang und ohne Schnitt. Auch die Szene am Tisch, in der alle durcheinander reden, wirkt etwas chaotisch – ungewöhnlich, aber irgendwie passend für diese Episode.

Insgesamt ein spannender Cliffhanger, der den Zuschauer sofort neugierig auf die nächste Folge macht.

---

💡Funfact:

Serienschöpfer David Jacobs war überrascht, dass das Publikum ausgerechnet JR liebte. Er hatte ihn als abschreckendes Beispiel gedacht – bekam aber den beliebtesten Schurken der Fernsehgeschichte.

⭐ Wertung: 5/5

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Dallas – Staffel 2, Episode 9

 ✈️ Der Flugzeugabsturz

Originaltitel: Survival
US: 12.11.1978 – DE: 15.09.1981
Folge 14

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

In New Orleans laufen wichtige Verhandlungen für Ewing Oil – und natürlich nutzt J.R. jede Gelegenheit, um Bobby kleinzuhalten. In seinen Augen fehlt Bobby der nötige „Killerinstinkt“, weshalb J.R. wie üblich das Kommando übernimmt.

Als eine Schlechtwetterfront den Rückflug verzögern soll, setzt sich J.R. durch. Sie fliegen trotzdem – und das endet dramatisch:

✈️ Das Flugzeug stürzt ab.

Miss Ellie erfährt als Erste vom Absturz und ruft sofort die Familie zusammen. Nur Sue Ellen ist zunächst nicht erreichbar – sie sitzt in der Stadt beim Mittagessen mit niemand Geringerem als Cliff Barnes, dem Erzfeind der Ewings.

Als Ellie sie jedoch zur Ranch beordert, kehrt Sue Ellen sofort zurück.

Miss Ellie gibt klare Anweisungen:

„Wir bleiben ruhig. Kein Wort zu Jock – bevor wir wissen, was wirklich passiert ist.“

Jock hat die Herzoperation noch nicht vollständig überstanden, und Ellie will nicht riskieren, ihren Mann und womöglich zwei Söhne auf einmal zu verlieren.

Die Presse bekommt Wind von der Geschichte. Ray und die Rancharbeiter versuchen, die Reporter fernzuhalten. Ein hartnäckiger Journalist dringt dennoch bis zum Haus vor – doch Miss Ellie greift sich kurzerhand ein Gewehr und vertreibt ihn persönlich.

Das bleibt Jock nicht verborgen. Er merkt sofort, dass etwas nicht stimmt – und Ellie muss ihm nun die Wahrheit sagen.

Doch Jock hält mehr aus als gedacht:
Er übersteht die Nachricht ohne Rückfall und übernimmt sofort wieder das Kommando. Er gibt Ray genaue Anweisungen, wo gesucht werden soll, anhand von Flugroute und Wetterdaten.

Am nächsten Tag durchsuchen die Männer das Gebiet, in dem das Flugzeug abgestürzt sein muss. Schließlich finden sie die vermissten J.R. und Bobby – lebend und fast unverletzt.

Erleichterung für alle Ewings.

---

🧠 Anmerkungen

Die Folge stärkt erneut die Verbindung zwischen Sue Ellen und Cliff, die sich immer weiter vom emotionalen Niemandsland ihrer Ehe mit J.R. entfernt.

Ein Kritikpunkt an der frühen Dallas-Phase wird hier deutlich:
Viele Episoden wirken noch sehr in sich abgeschlossen, ohne einen großen Staffelhandlungsbogen. Zwar gibt es durch Sue Ellen, Jocks Herzprobleme und Cliff leichte fortlaufende Entwicklungen – aber ein richtig verzahnter Plot fehlt noch.

Gerade die Cliff-Wahl hätte sich hervorragend für einen mehrteiligen Arc geeignet. Stattdessen – wie auch hier:
Absturz – Suche – Rettung – fertig.

Trotzdem eine starke Folge mit Highlights, besonders weil Miss Ellie endlich einmal im Mittelpunkt steht und zeigt, wie viel Kraft und Autorität sie besitzt.

---

💡Funfact

Barbara Bel Geddes (Miss Ellie) war lange vor Dallas Hollywood-Adel: Oscar-nominiert für „I Remember Mama“ (1948) und unvergessen als Midge in Hitchcocks „Vertigo“ (1958). Dallas war für sie kein Karrierestart, sondern ein spätes Comeback nach einem Schlaganfall.

Alf Staffel 2 – Episode 8

 🛸 Schluckauf Marke Melmac

Originaltitel: Something’s Wrong with Me
US-Erstausstrahlung: 09.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 03.02.1989
Folge: 34

💍 Handlung:

Kates Mutter Dorothy hat frohe Nachrichten: Sie wird Whizzer heiraten.
Kate besteht darauf, dass die Hochzeit bei den Tanners stattfindet – sehr zur Freude von Dorothy, denn Platz ist dort genug.

Kurz vor der Hochzeit bekommt Alf jedoch Schluckauf.
Nicht irgendeinen Schluckauf, sondern Melmac-Schluckauf: laut, metallisch und extrem hartnäckig – so laut, dass sogar die Ochmoneks ihn hören.

Die Hochzeit droht zu platzen.
Das einzige bekannte Heilmittel: Katzensaft.
Kate und Willie weigern sich allerdings verständlicherweise, eine Katze in den Mixer zu stecken.

Dorothy hat eine Idee: Ein Placebo.
Man serviert Alf angeblichen Katzensaft – unechten Katzensaft – und tatsächlich: Der Schluckauf verschwindet. Die Hochzeit scheint gerettet.

Doch bei der Feier verplappert sich Lynn, Alf merkt den Betrug – und der Schluckauf ist zurück.
Es gibt noch eine zweite Möglichkeit zur Heilung, allerdings eine, die Alf für absolut widerlich hält: roher Spinat.
Dorothy zwingt Alf schließlich dazu, und die Hochzeit kann gerade noch stattfinden.

💡 Funfact:

Anne Meara (Dorothy) spielte von 2002–2004 in Sex and the City die Rolle der Mary Brady, Mutter von Steve Brady.

💥 Zerstörungen:

Mehrere Gläser, eine Vase, die Hochzeitstorte.

🗣️ Bester Spruch:

Dorothy: „Oooch, armer kleiner Kerl…“
Willie: „Na ja, den Schluckauf wird er wohl auch bei der Hochzeit morgen haben.“
Dorothy: „Erschießt ihn!“

📝 Anmerkungen:

Paul Dooley als Whizzer und Anne Meara als Dorothy sind wieder mit dabei.
Schön, dass ihre Geschichte weitergeführt wird – und gerade Dorothy ist für die Serie immer ein Gewinn. Ihre trockenen Kommentare funktionieren hervorragend als Kontrast zu Alf.

⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 8

 📺 „Die Wahl“

Originaltitel: Election
US: 05.11.1978 – DE: 08.09.1981
Folge 13

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Das Ölkartell tagt bei Ewing Oil. Die Senatswahlen stehen an und man sucht dringend einen Kandidaten, der gegen Cliff Barnes bestehen kann. Cliff setzt sich für strengere Vorgaben bei Ölbohrungen ein, um unnötige Bohrungen und Umweltschäden zu verhindern.

Das Problem:
Cliff ist nicht käuflich – weder von kleinen Kartellfirmen noch von Großunternehmen. Damit wird er zur Bedrohung für die gesamte Branche.

Um unabhängig zu bleiben, braucht Cliff Spenden. Er bittet Pam, eine Modenschau als Benefizveranstaltung zu organisieren. Pam sagt zu – und weiß bereits, dass das auf Southfork Ärger geben wird.

Und genauso kommt es:
Zwischen Bobby und Pamela kracht es heftig, denn die Ewings wollen Cliff unbedingt verhindern.

---

🗳️ Cliff im Höhenflug – und im Visier von J.R.

Cliffs Popularität wächst – zu sehr. Er holt gefährlich auf den unbekannten Gegenkandidaten der Ewings auf.

Daraufhin beauftragt Jock seinen ältesten Sohn:

„Finde Dreck über Cliff. Und wenn es keinen gibt – mach welchen.“

Ein Traumauftrag für J.R.

Während eines Familienessens entlockt J.R. Pamela nebenbei die Information, dass Cliff früher verlobt war – und dass seine Verlobte gestorben ist.

Das reicht ihm:
Er setzt einen Privatdetektiv an und lässt die Geschichte in der Presse platzieren. Die Frau war an den Folgen einer illegalen Abtreibung gestorben – ein schwerer politischer Schlag für Cliff.

Das Ergebnis ist eindeutig:
Cliff verliert die Wahl.

Er beschuldigt Pam, sie sei schuld an seiner Niederlage. Pamela wiederum ist wütend auf J.R. und auch auf Jock für deren Methoden.
Überraschend schlägt sich Sue Ellen auf Pams Seite:
Sie gesteht offen, dass sie gern gesehen hätte, dass „der bessere Mann“ gewinnt – und dass es ihr reicht, dass J.R. immer alles bekommt.

Cliff, verbittert und verletzt, ruft anschließend bei denselben Leuten an, die ihn ursprünglich kaufen wollten.
Jetzt ist er bereit, ihr Angebot anzunehmen – denn sein neues Ziel lautet: „Ab nach Washington – mit Hilfe der Geldgeber.“

---

🧠 Anmerkungen

Diese Folge zeigt Dallas in Reinform:

• Pam steckt zwischen allen Fronten.

• Cliff ist „der Gute“, aber eben auch ein Sturkopf.

• J.R. spinnt Intrigen, als wäre es ein Reflex.

• Und die Ewings kennen keine moralischen Grenzen, besonders wenn Politik im Spiel ist.

Bemerkenswert:
Hier zeigt sich erneut, dass selbst „Saubermann“ Bobby politisches Schmutzspiel nicht grundsätzlich verurteilt – es ist für ihn schlicht Teil des Geschäfts.

Eine starke Episode, weil sie sowohl die politische Ebene als auch die familiären Spannungen perfekt verknüpft.

---

💡Funfact

Ken Kercheval (Cliff) musste vor Dallas nicht erst lernen, wie man verzweifelt guckt – er kam direkt vom Broadway, wo er schon Jahre zuvor als neurotischer Charakterdarsteller veredelt wurde. Cliff Barnes war für ihn eher eine natürliche Lebensform als eine Rolle.

Alf Staffel 2 – Episode 7

 🛸 Der Schönheitswettbewerb

Originaltitel: Oh, Pretty Woman
US-Erstausstrahlung: 02.11.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 03.02.1989
Folge: 33

💔 Handlung:

Lynn ist am Boden zerstört: Ihr Date hat sie in der Disco stehen lassen – für ein anderes Mädchen.
Für Lynn der Beweis: „Ich bin hässlich.“

Alf, passionierter Schönheitswettbewerb-Konsument, beschließt sofort zu handeln und meldet Lynn eigenmächtig bei einem Wettbewerb an.
Lynn zögert, doch als sie die Preise sieht, packt sie der Ehrgeiz.

Der Wettbewerb wird allerdings zur Katastrophe:
Lynn landet auf dem letzten Platz und schließt sich beschämt in ihrem Zimmer ein.

Doch Alf schafft es, sie wieder aufzubauen – schließlich hat er im ganzen Universum nie ein schöneres Mädchen gesehen.
Als Willie dasselbe sagt, ist die Welt für Lynn wieder im Lot.

💡 Funfact:

Andrea Elson (Lynn) verliebte sich während der Dreharbeiten in den Produktionsassistenten Scott Hopper.
Die beiden sind inzwischen über 20 Jahre verheiratet.

💥 Zerstörungen:

Keine.

🗣️ Bester Spruch:

Alf: „Ich hab dich beim Schönheitswettbewerb angemeldet!“
Lynn: „Was?!? Warum machst du immer solche Sachen?“
Alf: „Kannst du es dir nicht denken? Sag du es ihr, Kate.“
Kate: „Weil er ein Idiot ist.“

📝 Anmerkungen:

Eigentlich ist es eine klassische 08-15-Folge, aber der Wortwitz sitzt so gut, dass die Episode trotzdem heraussticht.
Die Sprüche sind derart zahlreich, dass es schwerfällt, nur einen auszuwählen.
Genau deshalb funktioniert die Folge:
Nicht wegen eines spektakulären Plots, sondern weil Alf ein Dauerfeuerwerk an absurden Kommentaren liefert und die Situationen herrlich eskalieren.

⭐ Wertung: 5/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 7

 📺 „Die entführte Ausreißerin“

Originaltitel: Runaway
US: 28.10.1978 – DE: 30.03.2011
Folge 12

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Lucys Geburtstag steht bevor – und die junge Dame ist völlig genervt.
Nichts darf sie selbst entscheiden:

• 🎶 Sue Ellen engagiert eine Band, die Lucy nicht ausstehen kann.

• 👗 Pamela sucht ihre Geburtstagskleider aus.

• 👵 Miss Ellie bestimmt die Gästeliste.

Einziger Lichtblick: Ein Brief ihrer Mutter Val, in dem sie erklärt, wie J.R. sie damals aus der Familie ekelte. Lucy möchte ihre Mutter zur Feier einladen. Doch J.R. bestreitet die Vorwürfe und Jock verbietet Vals Erscheinen.

Für Lucy ist das der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt:
Sie schnappt sich heimlich ein Auto der Ewings und haut ab.

---

🚗 Ausreißerin trifft Psychopathen

Die Polizei spürt den Wagen schnell auf, und Lucy muss weiter trampen.
Sie steigt schließlich zu Willie Guest ins Auto – einem jungen Mann, den sie zuvor an einer Raststätte kennengelernt hat.

Lucy fährt nach San Antonio, um ihre Mutter zu suchen – doch Val ist:

• aus der Wohnung ausgezogen

• nicht mehr in ihrem Job

• offenbar verschwunden

Dann nimmt die Situation eine düstere Wendung:
Willie räumt die Kasse eines Ladens leer, zieht eine Waffe und zerrt Lucy zurück ins Auto.

Er entpuppt sich als cholerischer, unberechenbarer Krimineller, der Lucy nun gegen ihren Willen quer durch Texas mitschleppt.

---

🔎 Die Suche nach Lucy

Die Polizei fahndet bereits nach Willie, und auch Bobby ist unterwegs, um Lucy zu finden. Er kann ihre Spur bis Austin zurückverfolgen.

Dort überfällt Willie eine Bar. In der anschließenden Konfrontation verschanzt er sich draußen hinter mehreren Autos – mit Lucy als Geisel.

Bobby bietet sich selbst als Austausch-Geisel an und schafft es in einem günstigen Moment, Willie zu überwältigen. Lucy bleibt unverletzt und wird sicher nach Hause gebracht.

---

🧠 Anmerkungen

Wie das deutsche Erstausstrahlungsdatum zeigt, gehört dies zu den Folgen, die die ARD in den 80ern nicht ausgestrahlt hat, da sie angeblich „zu brutal“ sei.

Aus heutiger Sicht wirkt das kurios:
Kein einziger Schuss fällt, und die Gewalt ist eher angedeutet. Im Vergleich zur 4. Folge der Staffel, in der Vergewaltigungen angedroht werden, ist diese Episode deutlich harmloser.

Lucy-Folgen gelten oft als schwächer, doch diese gehört zu den besseren – auch wenn gewisse Logiklöcher bleiben (etwa dass Lucy mehrmals hätte fliehen können, es aber nicht tut).

---

💡Funfact

Charlene Tilton, die in Dallas als „Giftzwerg“ Lucy aufdrehte, hatte vor der Serie kaum Rollen und wurde in Hollywood als „Mini-Marilyn“ gehandelt: klein, blond, energiegeladen. Ihr größter Job vor Southfork? Ein winziger Auftritt in „Freaky Friday“ (1976). Dallas machte sie erst wirklich berühmt.

⭐ Wertung: 3/5

Solide Folge mit Spannungselementen und einer der interessanteren Lucy-Episoden.

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Alf Staffel 2 – Episode 6

 🛸 Das Kostümfest

Originaltitel: Some Enchanted Evening
US-Erstausstrahlung: 26.10.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 27.01.1989

🎃 Handlung:
Es ist Halloween – theoretisch der perfekte Tag für Alf, denn endlich könnte er sich frei bewegen.
Praktisch verbietet Kate ihm genau das, also teilt Brian großzügig seine Süßigkeiten mit dem frustrierten Melmacianer.

Kate und Willie wollen währenddessen eine eigene Party veranstalten.
Doch Alf durchkreuzt – wie immer – alle Pläne:

• Er lädt ungefragt Willies Chef ein, gerade jetzt, wo Willie kurz vor einer Beförderung steht.
• Gleichzeitig erzählt er allen Gästen, es handele sich um eine Kostümparty.
• Und schließlich taucht Alf selbst mit einem Reißverschluss am Bauch auf der Feier auf – als „Mensch im Alf-Kostüm“.

Am Ende schmeißt Alf die Party komplett… und Willie bekommt tatsächlich seine Beförderung.

💡 Funfact:
Max Wright (Willie Tanner) sorgte in den 2000ern für negative Schlagzeilen:
Er wurde 2000 und 2003 wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.
2001 tauchte zudem ein Video auf, das ihn beim Crackrauchen und bei sexuellen Handlungen mit Obdachlosen zeigte.
(Die Alf-Fangemeinde brauchte danach einen sehr starken Kaffee.)

💥 Zerstörungen:
Willies Regenmantel.

🗣️ Bester Spruch:
Willie:
„Irgendjemand hat meinen Boss eingeladen und allen anderen mitgeteilt, dass das eine Kostümparty ist.
Ich weiß nicht, wer das war und warum er das getan hat, aber ich geh jetzt in die Garage und bring ihn um!“

📝 Anmerkungen:
In Deutschland war Halloween Ende der 80er noch praktisch unbekannt.
Das ZDF ersetzte in der deutschen Synchronfassung daher „Süßes, sonst gibt’s Saures“ durch ein harmloseres Konzept:
Kate versucht stattdessen an der Tür zu erraten, was die Kinder darstellen sollen.
Die Szene ergibt dadurch einen wunderbar merkwürdigen, typisch deutschen 80er-Jahre-Charme.

⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 6

 📺 „Ein Fall von Bigamie?“

Originaltitel: Double Wedding
US: 21.10.1978 – DE: 01.09.1981
Folge 11

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

In Dallas taucht plötzlich Pamelas Ehemann auf – und es ist nicht Bobby.

Pam war mit 17 Jahren bereits einmal verheiratet. Ihr damaliger Mann Ed Haynes wurde zum Vietnamkrieg eingezogen und verschwand aus ihrem Leben. Pam ließ die Ehe annullieren, doch Ed behauptet nun, davon nichts zu wissen.

Die Bestätigung der Annullierung liegt laut Pam bei ihrem Vater Digger Barnes zuhause. Gemeinsam mit Cliff durchsucht sie das Haus – Cliff, der inzwischen seine politische Karriere vorantreibt und bald für den Senat kandidieren will.

Was Pam nicht weiß:
Ed hat Digger vorher abgefüllt und sich so die Urkunde erschlichen.

Er geht anschließend dreist zu Ewing Oil und schildert die gesamte Geschichte – allerdings vor dem falschen Ewing. So erfährt J.R. sofort, was los ist, während Bobby noch völlig ahnungslos bleibt.

Ohne Urkunde steht Pam schlecht da.
Beim gemeinsamen Abendessen nutzt J.R. die Gelegenheit und enthüllt alles vor der gesamten Familie. Bobby ist fassungslos: Er stellt sich zwar vor seine Frau, ist aber verletzt, dass er so etwas nicht von ihr selbst erfahren hat.

Am nächsten Tag gehen Bobby, Cliff und Pamela zum Standesamt, doch auch dort existiert keine Annullierungsurkunde mehr.

Die letzte Hoffnung ist Pams damaliger Anwalt – doch dieser ist inzwischen verstorben. Cliff sucht weiter, denn eine Kopie muss irgendwo existieren.

Unterdessen bekommt Digger ein schlechtes Gewissen. Er sucht Ed auf und erkennt, dass dieser ihn tatsächlich benutzt hat. Nun ist klar:

Pam stellt Ed zur Rede und behauptet, dass er Recht habe, sie also noch verheiratet seien. Sie erzählt ihm, die Ewings hätten sie rausgeworfen, sie sei mittellos und wolle Dallas mit ihm verlassen.

Während Ed darauf hereinfällt, setzen Bobby und Cliff den Beamten im Standesamt unter Druck. Schließlich gesteht dieser, geschmiert worden zu sein, und rückt die Kopie der Annullierung heraus.

Als die drei Ed aufspüren wollen, ist dieser bereits verschwunden – denn es war ihm nie um Pam gegangen, sondern nur um Geld.

---

🧠 Anmerkungen & Hintergrundwissen

Endlich wieder mehr Cliff Barnes, der zunehmend in die Serie hineinwächst. Auch die kleinen Flirtmomente zwischen Cliff und Sue Ellen werden weitergeführt – ein interessantes, wenn auch noch zartes Foreshadowing.

Die Geschichte selbst wirkt etwas an den Haaren herbeigezogen, vor allem die Idee, dass Pam eine frühere Ehe „vergessen“ haben will. Dennoch bringt sie Bewegung in die Charakterbeziehungen, besonders zwischen Pam und Bobby.

---

⭐ Wertung: 3/5

Eine ordentliche Folge, stellenweise unglaubwürdig, aber unterhaltsam und mit gutem Cliff-Anteil.

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Alf Staffel 2 – Episode 5

 🛸 Zur besten Sendezeit

Originaltitel: Prime Time
US-Erstausstrahlung: 19.10.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 13.01.1989

📺 Handlung:
Die Tanners werden zu einer Quotenfamilie: Ein Gerät auf ihrem Fernseher erfasst, was sie wann ansehen – und Alf darf selbstverständlich mit abstimmen.
Seine aktuelle Lieblingssendung ist Polka Jamboree. Willie macht ihm jedoch wenig Hoffnung, dass die Show lange überlebt.

Das akzeptiert Alf natürlich nicht.
Er ruft kurzerhand 1.000 Leute an, die die Polka-Sendung einschalten sollen, und hackt sich zusätzlich mit dem Bordcomputer seines Raumschiffs in das Messgerät.
Plötzlich wird Polka Jamboree der Quotenschlager.

Bei der Fernsehanstalt rollen Köpfe – man hat die Polka-Show zuvor abgelehnt, und nun landet sie als Hit bei der Konkurrenz.
Auch bei den Tanners brennt die Hütte: Alf hat betrogen… und das Wohnzimmertelefon glüht noch.

💡 Funfact:
Der Nebendarsteller David Leisure, der hier Brandon Tartikoff spielt, hatte unzählige Gastrollen in Serien wie Sledge Hammer, T.J. Hooker, Golden Girls oder Eine schrecklich nette Familie.

💥 Zerstörungen:
Ein paar Teller in der Küche, eine Popcornpfanne.

🗣️ Bester Spruch:
Kate: „Und mach das Ding nicht kaputt.“
Alf: „Katie, neunschwänziges Kätzilein! Hab ich je etwas kaputt gemacht? … In letzter Zeit? … Diese Woche? … Also heute? … nach dem Essen?…“

📝 Anmerkungen:
Eine Rolle hieß Brandon Tartikoff, dieser wurde von David Leisure gespielt – kann man in Deutschland nicht wissen, aber Tartikoff war der Programmdirektor von NBC, wo auch Alf lief.
Es war also ein Augenzwinkern der Serie, die ihren Boss ein wenig auf die Schippe nahm.
Auf Tartikoffs Kappe gehen viele weitere bekannte Shows, die er zu NBC holte: Die Cosby Show, Seinfeld, Cheers oder auch Golden Girls.
Im Jahr 1997 verstarb Tartikoff an Krebs.
Die Alf-Folge ist wieder eine der besseren: viel Wortwitz und eine gute Handlung, wie ich finde – daher auch eine tolle Wertung.

⭐ Wertung: 5/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 5

 📺 „Der Preis für ein Baby“

Originaltitel: Black Market Baby
US: 15.10.1978 – DE: 25.08.1981
Folge 10

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Bei den Ewings kriselt es – diesmal nicht zwischen Bobby und J.R., sondern in ihren Beziehungen.

Pamela hat fest beschlossen, im Kaufhaus wieder zu arbeiten. Das passt weder Bobby noch Jock, denn Pam hat gerade erst erfahren, dass sie wieder vollständig gesund ist und sogar ein Baby bekommen könnte.

---

👶 Sue Ellens unerfüllter Kinderwunsch

Diese Nachricht reißt bei Sue Ellen alte Wunden auf. Seit sieben Jahren versucht sie erfolglos, gemeinsam mit J.R. ein Kind zu bekommen. Da ihre Ehe inzwischen kaum mehr Intimität kennt, rückt ein eigenes Baby in immer weitere Ferne.

Miss Ellie rät ihr, über Adoption nachzudenken. Sue Ellen geht tatsächlich diesen Weg – doch bei einer offiziellen Adoption beträgt die Wartefrist rund drei Jahre.

Über eine halblegale Vermittlung wäre jedoch ein neugeborenes Kind für 15.000 Dollar sofort verfügbar. Sue Ellen willigt ein und besteht darauf, die werdende Mutter kennenzulernen. Die junge Frau lebt in einfachen Verhältnissen und begegnet Sue Ellen eher feindselig.

Um die Situation zu entschärfen, mietet Sue Ellen der Schwangeren eine größere Wohnung – und genau diese Aktion bekommt J.R. durch Zufall mit. Er lässt die junge Frau sofort nach Kalifornien bringen, denn:

👉 J.R. will ein eigenes Kind – kein adoptiertes.

---

❤️ Annäherung zwischen J.R. und Sue Ellen – und auch bei Bobby und Pam

Zwischen J.R. und Sue Ellen eskaliert ein Streit, doch überraschenderweise führt genau das zu ihrem ersten Sexualkontakt seit langer Zeit.

Auch bei Bobby und Pam entspannt sich die Lage:
Bobby akzeptiert, dass Pam wieder arbeiten will, und schenkt ihr zur Versöhnung ein neues Auto – damit sie täglich selbstständig zur Arbeit fahren kann.

---

🧠 Anmerkungen & Hintergrundwissen

Dies ist die erste Folge, in der Sue Ellen wirklich Raum bekommt. Bisher war sie – ähnlich wie Ray oder Lucy – eher Nebenfigur. Dabei gehört sie tatsächlich zu den spannendsten Charakteren der Serie:

• ungeliebte Ehefrau von J.R.

• innerlich zerrissen zwischen Verachtung für ihren Mann und der Sehnsucht nach Status, Anerkennung und Luxus

• stolz, verletzlich, intrigant – ein Paradebeispiel für Dallas-Figuren

Eine kleine, aber wichtige Szene ist außerdem das erste Treffen zwischen Sue Ellen und Cliff Barnes. Für die Handlung dieser Episode spielt es keine große Rolle, aber für die spätere Serienentwicklung ist es von Bedeutung – die beiden kennen sich nun.

---

🎬 Funfact

Bevor Linda Gray als Sue Ellen JR mit Blicken töten konnte, war sie 1967 im Film Die Reifeprüfung das Bein-Double von Mrs. Robinson. Das berühmte verführerische Bein im Close-up?
Nicht Anne Bancroft.
Sue Ellen.

⭐ Wertung: 3/5

Eine solide, charaktergetriebene Episode, die Sue Ellen endlich ins Zentrum rückt und einen ihrer wichtigsten Konflikte etabliert.

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Alf Staffel 2 – Episode 4

 🛸 

In der Kutte des Büßers
Originaltitel: Wedding Bell Blues
US-Erstausstrahlung: 12.10.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 20.01.1989

📜 Handlung:
Alf möchte einen Stammbaum seiner Familie erstellen. Dabei wird ihm bewusst, dass er auf Melmac ehelich geboren wurde – ein unerhörter Skandal!
Um diese Schande abzubüßen, beschließt er, ins Kloster zu gehen und verlässt die Tanners.

Der Orden nimmt ihn tatsächlich auf, doch Alf scheitert erwartungsgemäß am Schweigegelübde.
Während Alf versucht, der perfekte Mönch zu sein, sucht Willie verzweifelt nach ihm – und überzeugt ihn schließlich, wieder nach Hause zu kommen.

💡 Funfact:
Tommi Piper, Alfs legendäre deutsche Stimme, synchronisierte unter anderem Nick Nolte und Tony Danza (Wer ist hier der Boss?).
Auch eine weitere Plüschfigur erhielt seine markante Stimme: Mr. Fluffy in Auf schlimmer und ewig.

💥 Zerstörungen:
Ein Tonband mit einer Carmen-Aufnahme.

🗣️ Bester Spruch:
Willie klopft an die Tür.
Alf: „Wer ist da?“
Willie: „Na, wer kann da schon sein?“
Alf: „Ich bin nicht in Stimmung für Ratespielchen, Willie.“

📝 Anmerkungen:
Die Folge hat schönen Wortwitz, aber der Klosterplot bleibt etwas… seltsam.
Dass die Mönche einen 90-Zentimeter-Alien einfach kommentarlos aufnehmen, ist schwer zu schlucken – aber die Tonband-Szene ist ein kleines Highlight und rettet einiges.

⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 4

 

📺 „Die Herzoperation“

Originaltitel: Bypass
US: 14.10.1978 – DE: 18.08.1981
Folge 9

---

📘 Inhaltsangabe

Bobby ist zunehmend genervt davon, wie J.R. ihn in der Firma behandelt: wie einen Laufburschen. Seine Vorschläge werden von J.R. grundsätzlich abgetan.

Bobby hat herausgefunden, dass Ewing Oil riesige Flächen Brachland besitzt – Grundstücke, die damals billig gekauft wurden, um mögliche zukünftige Ölfunde abzusichern. Auf den Flächen, auf denen kein Öl liegt, möchte Bobby gern Wohnungen und Mietshäuser bauen und dafür eine eigene Firma gründen. So hätte er endlich einen beruflichen Abstand zu J.R.

Doch Jock gefällt die Idee überhaupt nicht. Er stellt Bobby zur Rede, und als er später erneut mit J.R. darüber streitet, erleidet der alte Mann einen Herzanfall und muss ins Krankenhaus.

---

❤️ Kämpft Jock ums Leben?

Während J.R. sich um seinen Vater sorgt, tauchen noch andere Probleme auf:

Die zwei Kartellmitglieder Billy Joe und Jepp wollen das Testament von Jock einsehen. Sie wollen wissen, wie es mit der Stimme der Ewings im Kartell weitergeht, falls Jock stirbt.

J.R. wittert eine Chance und fälscht das Testament, sodass er darin als alleiniger Erbe von Ewing Oil dasteht – inklusive aller Bohrrechte. Besonders wichtig für ihn:
Unter Southfork liegen große Ölvorkommen. Jock und Miss Ellie haben das Bohren dort stets strikt verboten, um die Ranch zu erhalten.

Bobby merkt jedoch schnell, dass J.R. etwas im Schilde führt. Er kündigt an, ihm auf die Schliche zu kommen.

Jock übersteht die Herzoperation, ist jedoch über Wochen außer Gefecht.

---

🐂 Neue Rollenverteilung

Während Jock sich erholt, übernimmt Bobby seine Aufgaben auf der Ranch – und zieht sich vorerst aus der täglichen Arbeit bei Ewing Oil zurück. Seine eigenen Firmenpläne hat er jedoch weiterhin im Hinterkopf.

Pamela langweilt sich auf der Ranch und spielt mit dem Gedanken, wieder in ihren alten Beruf als Verkäuferin im Kaufhaus zurückzukehren.

---

🧠 Anmerkungen & Hintergrundwissen

So langsam kommt kontinuierliche Handlung in die Serie – Handlungsstränge, die über mehrere Folgen hinweg aufgebaut werden:

• J.R.s langfristige Intrigen

• Bobbys Wunsch, unabhängig zu werden

• Pams Suche nach einer eigenen Rolle

• Sue Ellen als gelangweilte, intrigante Society-Lady

Damit werden erste Grundpfeiler gelegt für das, was Dallas später so stark macht.

Figuren wie Ray, Lucy und auch Cliff (noch nicht im Hauptcast) treten in dieser Phase jedoch etwas in den Hintergrund.

Jock als starkes Familienoberhaupt ist eine der wichtigsten Figuren der frühen Staffeln und wird der Serie nach seinem späteren Ausscheiden spürbar fehlen – aber dazu kommen wir in den entsprechenden Episoden.

---

Funfact

Für die Außenaufnahmen von Ewing Oil wurde jahrelang dieselbe Gebäudeansicht verwendet – aber das Gebäude hat überhaupt nichts mit Öl, Macht oder den Ewings zu tun.
Es ist in Wirklichkeit das Mercantile National Bank Building in Dallas – ein stinknormales Bürohaus.

Alf Staffel 2 – Episode 3

 🛸Ein Schock fürs Leben

Originaltitel: Take a Look at Me Now
US-Erstausstrahlung: 05.10.1987 (nicht 1989)
Deutsche Erstausstrahlung: 20.01.1989

🥑 Handlung:
Alf futtert gemütlich Avocados im Garten, als Raquel ihn plötzlich entdeckt. Beide geraten in Panik und fliehen – aber Raquel ist sicher: Sie hat einen Außerirdischen gesehen!
Sie alarmiert die Nachbarschaft, verteilt Zettel und tritt schließlich sogar im Fernsehen auf. Dort wird sie jedoch bloßgestellt und lächerlich gemacht.

📺 Alf greift ein:
Da hält es Alf nicht mehr aus. Er ruft beim Sender an, um Raquel zu verteidigen – erfolglos. Als Raquel völlig niedergeschlagen vor dem Fernseher sitzt, nimmt Alf per Videokamera Kontakt zu ihr auf.
Er gibt sich als Alien aus, behauptet aber, schon wieder im All zu sein, und sagt ihr, sie solle sich nichts einreden lassen: „Du kennst die Wahrheit.“
Das gibt Raquel ihr Selbstvertrauen zurück – und sogar Willie und Kate loben Alf ausnahmsweise.

💡 Funfact:
Liz Sheridan (Raquel) blieb bis ins hohe Alter aktiv: Seinfeld, Numb3rs, American Dad und viele weitere Auftritte.

💥 Zerstörungen:
Keine!

🗣️ Bester Spruch:
Raquel: „Sehen Sie, es hat Avocados gefressen!“
Willie: „Wie rücksichtsvoll, dass es sie nur angefressen hat. Jede einzelne!“

📝 Anmerkungen:
Eine wirklich charmante Folge mit ein paar herrlichen Wortwechseln.
Funfact am Rande: Das ZDF sendete Staffel 2 völlig durcheinander. Die Weihnachtsfolgen wurden schon 1988 gezeigt, obwohl sie eigentlich Episode 13 & 14 der Staffel sind. Ab Januar 1989 startete man dann fröhlich mit Folge 1 und Folge 5 – und danach wurde offenbar gewürfelt, was als Nächstes läuft. Klassisches ZDF-„Erlebnisfernsehen“.

⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 3

 

📺 „Alte Freundschaft“

Originaltitel: Old Acquaintance
US: 07.10.1978 – DE: 11.08.1981
Folge 8

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Bobbys alte Jugendliebe Jenna Wade steckt in Schwierigkeiten: Ihr aktueller Liebhaber soll Energieminister werden und trennt sich deshalb von ihr, um seinen Ruf nicht zu gefährden. Jenna steht plötzlich mit ihrer kleinen Tochter ohne Wohnung da.

Bobby bietet ihr an, zumindest vorübergehend die Kosten für eine Wohnung zu übernehmen.

---

💔 Jenna drängt sich zwischen Bobby und Pam

J.R. bekommt Wind von der Sache – und setzt sie sofort gegen Pamela ein. Ganz nebenbei lässt er die Information fallen, dass Bobby seiner Exfreundin eine Wohnung bezahlt.

Cliff ist begeistert vom Gedanken, Jenna möge die Stadt verlassen, und bittet J.R. darum, das zu arrangieren. Doch J.R. sieht eine bessere Möglichkeit:
Er will die Ehe von Bobby und Pam schwächen.

Er überredet Jenna, sich wieder stärker an Bobby heranzumachen. Jenna folgt der Idee – sie deutet sogar an, ihre Tochter könnte Bobbys Kind sein. Außerdem verbringt sie auffällig viel Zeit mit ihm, was Pamela schnell eifersüchtig macht.

Als Bobby nach einem Streit zu Jenna fährt, folgt Pamela ihm – und konfrontiert Jenna direkt. Diese gibt schließlich zu, dass ihre Tochter nicht von Bobby ist und dass J.R. sie angestachelt hat.

Bobby wiederum war bei Jenna, um reinen Tisch zu machen:
Er hat die Wohnung auf sie überschrieben, die Miete für ein Jahr im Voraus bezahlt – und will sich nun wieder voll und ganz auf seine Ehe konzentrieren.

Pam und Bobby versöhnen sich daraufhin.

Währenddessen plant Cliff Barnes, im Senat Fuß zu fassen und hofft darauf, dass Pam ihn dabei unterstützen wird.

---

🧠 Anmerkungen & Hintergrundwissen

Hier erleben wir die erste Darstellung von Jenna Wade in der Serie – gespielt von Morgan Fairchild. Die Figur wird später noch mehrfach auftauchen und schließlich eine wichtige Rolle im Dallas-Universum spielen. Insgesamt wurde Jenna von drei verschiedenen Schauspielerinnen verkörpert.

Die Folge an sich ist solide: nicht spektakulär, aber sie zeigt gut, wie J.R. Schwachstellen erkennt und sofort auszunutzen versucht. Früh in der zweiten Staffel braucht die Serie noch etwas Zeit, um ihr volles Tempo zu finden.

---

⭐ Funfact

Morgan Fairchild spielte Jenna Wade in nur einer einzigen „Dallas“-Folge, bevor die Rolle mehrfach neu besetzt wurde. Später war sie allerdings in 183 Folgen der US-Soap The City zu sehen – ein deutlicher Karrierewechsel in Richtung Daytime-Drama.
Deutschen Zuschauern ist sie jedoch vermutlich am bekanntesten als Nora Bing, Chandlers glamouröse, peinlich-offenherzige Mutter aus der Kultserie „Friends".

Alf Staffel 2 – Episode 2

 🛸 Reif für die Insel

Originaltitel: The Ballad of Gilligan’s Island
US-Erstausstrahlung: 28.09.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 27.01.1989
Folge: 28

🌴 Handlung:
Alf ist völlig vernarrt in die TV-Serie Gilligan’s Island – sehr zum Leidwesen von Kate und Willie. Als er im Garten eine riesige „Lagune“ aushebt, in die Willie prompt hineinplumpst, eskaliert die Situation: Alf wird verpflichtet, den Garten wieder herzurichten.

Doch nachts schläft er bei der Arbeit ein und träumt sich direkt auf Gilligans Insel.
Dort merkt er schnell: Das „Traumleben“ ist gar nicht so glamourös. Er muss schuften, bekommt ständig das gleiche Essen und der Fernseher zeigt ausgerechnet die Tanners – neidisch beäugt von den Inselbewohnern, die ihr normales Leben plötzlich großartig finden.

Als Alf wieder erwacht, ist er heilfroh, zu Hause zu sein – und wechselt das Fernsehprogramm lieber zu Bonanza.

💡 Funfact:
Gilligan’s Island war eine Sitcom der 60er-Jahre (1964–1967) mit insgesamt 98 Folgen.

💥 Zerstörungen:
Der komplette Garten.

🗣️ Bester Spruch:
Alf: „Ab jetzt, wo wir die Lagune haben, wird unser Leben viel aufregender werden!“
Willie: „Du!!!“
Alf: „Siehst du? Du bist schon viel aufgeregter!“

📝 Anmerkungen:
Ein beeindruckender Haufen an Gaststars ist dabei – nämlich große Teile des Original-Casts von Gilligan’s Island: Bob Denver (Gilligan), Alan Hale Jr. (Skipper), Russell Johnson (Professor) und Dawn Wells (Mary Ann).

Das Problem für heutige Zuschauer (wie mich): Wenn man Gilligan’s Island nie gesehen hat, zünden viele Meta-Gags einfach nicht. Die Folge lebt fast ausschließlich von Nostalgie auf eine Serie, die hierzulande kaum bekannt ist.

Daher leider – trotz prominentem Cast – ein eher schwacher Start in Staffel 2.

⭐ Wertung: 2/5

🔙 Zurück zur ALF-Staffelübersicht

Dallas – Staffel 2, Episode 2

 📺 „Familientreffen – Teil 2“

Originaltitel: Reunion, Part 2
US: 30.09.1978 – DE: 04.08.1981

Folge 7

---

📘 Ausführliche Inhaltsangabe

Pamelas Vater Digger Barnes liegt erneut wegen seines Alkoholkonsums im Krankenhaus. Pamela besucht ihn, doch Digger will seine Tochter nicht sehen und schickt sie weg. Der Streit sitzt tief – besonders nach den Ereignissen auf dem Ewing-Barbecue (Staffel 1 – Episode 5).

Unterdessen kommen auf der Southfork Ranch Lucy, Gary und Val an. Miss Ellie und Bobby zeigen offen ihre Freude über das Familientreffen. Bei Jock und J.R. fällt die Begeisterung jedoch deutlich geringer aus. J.R. versucht lediglich, gute Miene zu bösem Spiel zu machen.

---

👨‍👩‍👧 Garys Rückkehr – und sein Unbehagen

Gary weiß nicht so recht, was er auf Southfork überhaupt soll. Die Ranch läuft gut, und mit Jock und Ray gibt es mehr als genug Leute, die sich um alles kümmern. Eine Erweiterung der Ranch kommt wegen möglicher Wegfallgefahr von Subventionen nicht infrage.

Doch J.R. kommt mit einem „Angebot“: Er bietet Gary die Leitung eines Firmenzweigs an – angeblich ein Kinderspiel, selbst für jemanden mit Garys mangelnder Erfahrung.
Val riecht sofort den Braten und warnt Gary eindringlich, die Sachen zu packen und abzuhauen, bevor er wieder in eine Falle tappt.

---

💔 Pam & Digger: Ein zerrüttetes Verhältnis

Pam versucht verzweifelt, sich ihrem Vater wieder anzunähern. Doch Digger verstößt sie – aus Wut über ihre Ehe mit einem Ewing.
Er erscheint schließlich betrunken auf der Southfork Ranch, macht eine Szene und „verkauft“ Pam sinnbildlich an Jock – einer der demütigendsten Momente für Pamela.

Doch Pamela gibt nicht auf. Sie besucht ihn später erneut und stellt klar, dass er seine Tochter nicht einfach aus seinem Leben streichen kann. Die beiden nähern sich daraufhin langsam wieder an.

---

🧨 Druck von allen Seiten – Gary bricht

Gary steht unter massivem Druck:

• Miss Ellie überschüttet ihn mit Fürsorge und Nostalgie, um ihn zum Bleiben zu bewegen.

• J.R. überhäuft ihn mit Akten seiner „Firma“, die Gary angeblich übernehmen soll.

• Lucy erwartet selbstverständlich, dass ihr Vater bei ihr bleibt.

Diese emotionale Belastung treibt Gary fast wieder in den Alkohol. Er erkennt, dass seine Familie ihm nicht guttut – und dass er wieder fliehen muss.

Gary verlässt Southfork heimlich, ohne sich zu verabschieden.
Miss Ellies Herz bricht, und Lucy reagiert mit Wut und Enttäuschung.

Val verschwindet ebenfalls, nachdem J.R. ihr eine unmissverständliche Ansage gemacht und den Eindruck erweckt hat, sie habe eine Abfindung von 5000 Dollar verlangt, um zu verschwinden.

---

🏡 Anmerkungen & Hintergrundwissen

Der zweite Teil des Staffelauftakts ist erzählerisch wieder etwas stärker. J.R. gelingt es, Gary durch eine perfide Intrige erneut aus dem Haus zu drängen – und gleichzeitig selbst unbeschadet dazustehen.

Trotzdem fehlt der Episode etwas Tempo und Spannung, da die Gary-Geschichte eher gemächlich erzählt wird.