🛸 A.L.F. – Staffel 1, Folge 11: Fröhliche Ferien
Originaltitel: On the Road Again
US-Erstausstrahlung: 08.12.1986
Deutsche Erstausstrahlung: 23.02.1988
🍝 Handlung:
Weil ALF ständig Chaos stiftet, fällt der geplante Familienurlaub in San Diego ins Wasser.
Doch Brian hat die rettende Idee: Statt Hotelurlaub mietet man einfach ein Wohnmobil und fährt in den Wald – irgendwohin, wo niemand ist.
🌧️ Ein fröhlicher Urlaub sieht anders aus:
Leider regnet es ununterbrochen, und ALF ist pausenlos am Quengeln.
Schließlich kommt es zum Streit mit Willie, der ALF kurzerhand hinauswirft.
ALF irrt daraufhin allein durch den Wald, bis er auf eine Hütte stößt – wo ihn zwei Hinterwäldler gefangen nehmen, die das „seltsame Tier“ essen wollen.
Zum Glück kommt Willie gerade noch rechtzeitig und kauft ALF für 100 Dollar frei.
💡 Funfact:
Die US-Titel der Episoden der ersten Staffel sind (bis auf die erste Folge) Anspielungen auf bekannte Songs.
💥 Zerstörungen:
Die Küche gerät in Brand, ein Scrabble-Spiel, das Wohnmobil.
💬 Bester Spruch:
ALF: „Hey Kate, sag mir doch mal, wo deine Auflaufformen stehen …“
Kate: „Warum?“
ALF: „Weil der Kater nicht in den Toaster passt …“
📝 Anmerkungen:
Eine sehr gute Folge – ich liebe die Szene, in der ALF aus der Küche stürmt und ruft: „Das Fett brennt! Das Fett brennt!“
Überhaupt ist die Serie immer dann am stärksten, wenn ALF mit Willie diskutiert oder Ärger von Kate bekommt.
Daher ist klar, dass diese Episode volle Punktzahl verdient.
⭐ Wertung: 5 / 5
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen