🛸
Originaltitel: The Gambler
US-Erstausstrahlung: 06.04.1987
Deutsche Erstausstrahlung: 03.05.1988
🍝 Handlung:
Dorothy wettet heimlich bei Pferderennen – und ALF bekommt Wind davon.
Als er sieht, dass die Tanners einen Garagenflohmarkt veranstalten, glaubt er fälschlicherweise, die Familie sei in Geldnot.
Also beschließt er, ebenfalls bei Pferderennen mitzumachen.
🎰 Dorothy steckt ALF an:
ALF ruft Dorothys Buchmacher Nick „der Fisch“ an und setzt mehrere Wetten.
Anfangs gewinnt er sogar – doch wie immer wird er übermütig.
Am Ende steht ALF 6000 Dollar in der Kreide.
Da Dorothy zuvor Schauergeschichten über Zechpreller erzählt hat, hat ALF nun panische Angst, dass man ihm etwas antun könnte.
💸 Chaos auf dem Flohmarkt:
Der Flohmarkt bringt kein Geld ein, vor allem weil ALF heimlich alle Preisschilder durch überzogene Wucherpreise ersetzt hat.
Gerade als Willie die Gesamtsituation versteht, steht Nick „der Fisch“ vor der Tür und fordert sein Geld zurück.
Willie bezahlt widerwillig – doch dann kommt die Wende:
Ein Mitarbeiter einer Filmproduktion entdeckt ALFs Raumschiff im Garten und will es unbedingt für einen Film verwenden.
Verkauft wird es natürlich nicht –
aber vermietet, zwei Wochen für 6000 Dollar.
Damit ist ALFs Schuldenkrise gerade noch abgewendet.
💡 Funfact:
Im Gegensatz zu vielen anderen US-Sitcoms wurde ALF nicht vor Livepublikum gedreht – die Puppentechnik war viel zu aufwendig für spontane Reaktionen.
💥 Zerstörungen:
Keine.
💬 Bester Spruch:
Kate: „Mutter, du wettest auf Pferde? Du – auf einer Rennbahn? Kann ich mir gar nicht vorstellen …“
ALF: „Warum nicht? Sie wäre ein gutes Rennpferd!“
📝 Anmerkungen:
Sobald Dorothy auftaucht, ist klar, dass es herrliche Wortgefechte geben wird – und diese Folge liefert genau das.
Ihre spitze Zunge trifft perfekt auf ALFs freche Art, was der Episode viel Tempo und Humor verleiht.
⭐ Wertung: 4 / 5
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen