🏡 Gekommen, um zu gehen
Originaltitel: Home Again
US-Erstausstrahlung: 07.01.1979
Deutsche Erstausstrahlung: 08.04.2011
Folge: 19
📘 Ausführliche Inhaltsangabe
Garrison ist zurück.
Nein, nicht Gary Ewing – sondern der Mann, nach dem er benannt wurde: Garrison Southworth.
Garrison wer?
Das fragt sich auch Bobby, als ein fremder Mann an der Tür steht, sich nicht vorstellt, nach Ellie verlangt und einfach wieder abdampft, als sie nicht da ist. Bobby hat seinen Onkel nie gesehen, denn Garrison wurde vor 40 Jahren für tot erklärt.
Nun ist er zurück – und als er später erneut auf Southfork auftaucht, diesmal mit einer jungen Begleiterin, ist die Freude groß… zumindest bei Miss Ellie.
Jock hingegen freut sich gar nicht. Die beiden mochten sich nie sonderlich, auch weil Garrison und Digger Barnes Best Friends Ever waren.
Auch bei Sue Ellen und J.R. hält sich die Freude in Grenzen: Die beiden fürchten um das Erbe ihres ungeborenen Kindes. Denn Erbe der Ranch war nicht Miss Ellie, sondern Garrison.
Als der Vater von Ellie und Garrison starb, täuschte Garrison damals seinen Tod bei einem Bootsunglück vor, weil er die verschuldete Ranch nicht übernehmen wollte, aber auch nicht das Erbe seines Vaters ausschlagen konnte. Also lief er davon und überließ seiner Schwester die Probleme. Ellie baute dann mit Jock die Farm wieder auf – und wurde durch Öl reich.
Miss Ellie ist nun fest entschlossen, den Willen ihres Vaters durchzusetzen und die Ranch an Garrison zurückzugeben. Das führt zu einem deutlichen Streit mit Jock.
🧓 Bobbys Onkel Garrison – vor der Folge und nach der Folge verschollen...
J.R. fängt sofort an, seine Leute auszuschicken, um Informationen über den Zurückgekehrten zu sammeln und ihn irgendwie wieder loszuwerden.
Doch schließlich stellt sich heraus, dass die junge Begleiterin nicht seine Freundin, sondern seine Krankenschwester ist. Garrison ist alleinstehend, hat keine Kinder und ist todkrank. Genau deshalb ist er zurück nach Dallas gekommen – um seinen letzten Lebensabschnitt auf Southfork zu verbringen.
Jock willigt ein und erlaubt, dass er bleiben darf.
🛢️ Nebenhandlung: Öl, Misstrauen und J.R.s Spurenverwischung
Ray findet auf Sektion 40 einen Ölfleck und schaut gemeinsam mit Jock nach, was da los ist. Sie stellen fest, dass jemand an der stillgelegten Bohrstelle herumgepfuscht hat – genau der Stelle, an der niemals wieder gebohrt werden darf, wenn es nach Miss Ellie und Jock geht.
Wie wir wissen, war es J.R.
Und ihm gelingt es einmal mehr, den Verdacht von sich abzuwenden, auch wenn Jock und Ray nun leicht misstrauisch geworden sind.
📝 Anmerkungen
Es ist unverständlich, warum diese Folge nicht synchronisiert wurde.
Na ja… okay, so ganz unverständlich auch wieder nicht – aber zumindest die Nebenhandlung ist interessant, schließlich wird man hier auf J.R.s Pläne aufmerksam, ans Öl unter Southfork zu kommen.
Die Garrison-Handlung ist hingegen totaler Schwachsinn. Nicht, weil sie unlogisch wäre, sondern weil plötzlich eine komplett neue Figur auf die Ranch zieht und man diese nie wieder sieht.
Ist er gestorben?
Wenn ja – warum wird es nicht erwähnt?
Warum ist Miss Ellie dann nicht mal eine Folge lang traurig?
Er hat diese eine Folge und „tschüssikowski“ – weg ist er.
Das scheint wohl auch der ARD aufgefallen zu sein. Die nahmen sich die Freiheit, die Folge einfach auszulassen, um die Zuschauer nicht zu verwirren.
Nur finde ich, dass die Serienmacher bestimmen sollten, was so eine Serie ausmacht, und wenn es zu gewalttätig ist, kann man sagen: „Okay, lasst es weg.“ Aber das hier ist eine komplett harmlose und belanglose Folge.
Wenn man nach Qualität geht, hätte man auch die Windhund-Folge auslassen können.
Insofern ist diese Entscheidung für mich etwas unverständlich.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen