⚡ Der Sturz – Teil 2
Originaltitel: The Red File, Part 2
US-Erstausstrahlung: 02.02.1979
Deutsche Erstausstrahlung: 27.10.1981
Folge: 22
📘 Ausführliche Inhaltsangabe
🚔 Cliff im Knast, Pam im Hotel – und Bobby dazwischen
Cliff sitzt im Gefängnis, Pam wohnt im Hotel und Bobby versucht verzweifelt, zwischen allen Fronten Frieden zu stiften.
Das klappt… nun ja… so mittel.
Bobby denkt sogar darüber nach, mit seiner Familie komplett zu brechen.
Während er versucht, seinem Schwager zu helfen, steht Jock völlig ratlos da:
-
Julie ist tot
-
Ray wurde verprügelt
-
Pam ist ausgezogen
-
Cliff sitzt unter Mordverdacht
Jock merkt, dass hier Dinge passieren, von denen er keine Ahnung hat – und es gefällt ihm überhaupt nicht.
💌 Julies letzter Brief – und der Schlüssel zur Wahrheit
Da Bobby sonst nichts für Cliff tun kann, holt er zumindest dessen Post und ein frisch gebügeltes Hemd aus seiner Wohnung.
In der Post findet Cliff etwas Entscheidendes:
➡️ Einen Brief von Julie.
➡️ Mit einem Schlüssel zu einem Schließfach.
Da Pam in der Zwischenzeit in den Zeugenstand muss, bleibt Cliff nichts anderes übrig, als Bobby allein mit dem Schlüssel loszuschicken.
Ein Wunder müsste passieren, damit Cliff frei kommt…
…und dieses Wunder passiert.
🔑 Das Schließfach: J.R.s gesamter Dreck, fein sortiert
In dem Schließfach findet Bobby alles:
-
Kopien von J.R.s Schmiergeldlisten
-
Beweise für illegale Geschäfte
-
Das gefälschte Testament
-
Und Hinweise auf die Männer, die Julie vom Dach gestoßen haben
Bobby konfrontiert die beiden Trottel, die Julie umgebracht haben – und setzt sie vor eine einfache Wahl:
1️⃣ In den Knast, ganze Firma ruiniert, und sie hängen für den Mord.
2️⃣ In den Knast – nur wegen des Mordes.
Die beiden entscheiden sich natürlich für Option 2.
Damit kommt Cliff frei und kann es kaum glauben.
Bobby behauptet ihm gegenüber:
👉 „Im Schließfach war nichts Wichtiges.“
Cliff glaubt’s. (Der Arme. Dass er immer so naiv sein muss…)
🔥 Showdown Ewing vs. Ewing
Bobby geht anschließend zu J.R.:
Er verbrennt vor seinen Augen das gefälschte Testament.
Beweise hat er damit keine mehr – aber das ist ihm egal.
Er macht J.R. unmissverständlich klar:
-
Er weiß jetzt alles.
-
Er wird J.R. künftig noch härter überwachen.
-
Er wird die Southfork Ranch mit Zähnen und Klauen vor J.R.s Öl-Gier schützen.
Pam und Bobby versöhnen sich zwar wieder – aber sie zieht trotzdem nicht zurück nach Southfork.
Bobby ist entsprechend angepisst.
📝 Anmerkungen
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt!
In Staffel 1 hatten wir die legendäre Winterfolge, in der einmal Schnee lag – danach war Dallas wieder immer 30 Grad und sonnig.
Hier passiert wieder ein kleines Kuriosum:
❄️ Es ist eindeutig Weihnachtszeit.
In der letzten Szene, in der Bobby und Pam draußen stehen, sieht man:
-
festlich geschmückte Straßenlaternen
-
Weihnachtsdeko in der Stadt
-
allgemein Winter-/Dezemberstimmung
Für Dallas-Verhältnisse fast schon ein Weihnachts-Special.
Inhaltlich ist die Folge eine perfekte Fortsetzung des ersten Teils:
-
J.R.s Einfluss im Kartell schwindet, weil zwei seiner Verbündeten jetzt im Knast sitzen
-
Das gefälschte Testament ist vernichtet
-
Bobby weiß nun, wie skrupellos sein Bruder wirklich ist
-
Die Machtverhältnisse verschieben sich langsam
-
Cliff ist frei und weiterhin im Spiel
Alles in allem ein extrem wichtiger Serienmoment – J.R. überlebt die Sache, aber angeschlagen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen