Dienstag, 7. Juli 2026

Dallas – Staffel 2, Episode 23

 🎭 Der Stammhalter – Teil 1

Originaltitel: John Ewing III, Part 1
US-Erstausstrahlung: 23.03.1979
Deutsche Erstausstrahlung: 01.12.1981
Folge: 28


📘 Ausführliche Inhaltsangabe

🍷 Sue Ellen kippt ab – und J.R. ist schuld (wie immer)

Auf Southfork brennen bei gleich zwei Frauen die Sicherungen durch.

Sue Ellen hält J.R. nicht mehr aus.
Sie greift immer häufiger zur Flasche – und das Ganze eskaliert, als sie abends in seinem Büro stundenlang auf ihn wartet.

J.R. hat sie schlicht vergessen, weil er irgendeinen Geschäftstermin hatte.

Ergebnis:

➡️ Sue Ellen leert seine Cognacflasche
➡️ fährt betrunken los
➡️ schläft schließlich auf dem Seitenstreifen im Auto ein

Bobby findet sie, bringt sie nach Hause und ins Bett.
Doch allen im Haus wird klar: Das Alkoholproblem ist real – und Jock reicht’s.

Jock setzt J.R. unter Druck:

  • Schluss mit dem Saufen

  • Schluss mit der Scheiße

  • Eine „anständige Ehe“ soll er führen

Der einzige Mensch, vor dem J.R. wirklich Respekt hat, ist eben Jock.


🔒 Alkohol weggeschlossen, Freiheit gestrichen

Ab jetzt wird es streng:

  • Sue Ellen darf das Haus nicht verlassen

  • der komplette Alkohol auf Southfork wird eingeschlossen

  • J.R. steht unter Beobachtung

  • und Miss Ellie lässt keinen Zweifel daran, dass J.R. schuld ist

Doch Sue Ellen wäre nicht Sue Ellen, wenn sie nicht heimlich Alkohol versteckt hätte.
Sie trinkt weiter.


💊 Lucy dreht ebenfalls durch – diesmal mit Tabletten

Auch Lucy bekommt einen eigenen Breakdown.
Kumpelinnen geben ihr Tabletten, weil sie immer noch völlig neben der Spur ist.

Sie:

  • kifft / schluckt / tablettiert sich durch ihre Krise

  • kauft teuren Schmuck im Kaufhaus

  • und verkauft ihn beim Pfandleiher für Kleingeld, um Drogen nachzukaufen

Ray merkt, dass etwas nicht stimmt und schleppt Lucy mit Bobby von einer Party weg.
Er nimmt ihr die Pillen ab.

Nur dumm, dass Lucy natürlich noch mehr hat.

Am nächsten Tag macht sie einfach weiter.


🤕 Sue Ellen stürzt – und Lucy checkt überhaupt nichts

Sue Ellen trinkt heimlich weiter, fällt betrunken die Treppe herunter und bleibt liegen.

Lucy – komplett zugeknallt – setzt sich daneben, kichert und rafft gar nichts.
In diesem Zustand findet Ray beide Frauen.

Sue Ellen kommt mit einem blauen Auge und ohne größere Verletzung davon.
Das Baby lebt ebenfalls – Glück im Unglück.

J.R. bekommt von Jock und Miss Ellie den nächsten Donnerwetter-Rundumschlag.

J.R.s „Lösung“:

➡️ Gegen ihren Willen soll Sue Ellen in eine Entzugsklinik eingewiesen werden.


📝 Anmerkung

Der Auftakt zum Staffelfinale – und wie keine andere Serie hat Dallas den staffelübergreifenden Cliffhanger erfunden.
Hier wird der Boden für eine Doppelfolge bereitet.

Die Story um Sue Ellen ist logisch und gut geschrieben:
Ein Mann, der seine Frau behandelt wie Dreck → Frau greift zur Flasche.
Die Eskalation ist realistisch und konsequent.

Lucy hingegen… oh boy.
Nach wie vor eine der nervigsten Figuren der Serie (und für dich definitiv die nervigste).

Für das deutsche TV-Publikum damals noch schlimmer:
Da die Folge mit Kits Coming Out nicht ausgestrahlt wurde, wusste niemand, warum Lucy plötzlich so austickt.
In Deutschland war es einfach „Lucy ist schlecht drauf“ – ohne Grund.

Vielleicht ist es die Schauspielerin.
Vielleicht die Figur.
Vielleicht beides.
Aber gerade in dieser Folge geht ihr hysterisches Gekicher einem echt auf die Eier.


⭐ Wertung: 4/5

🔙 Zurück zum Dallas Episodenguide

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen